《书边事四首》

张可大 明代
边臣失计款呼延,辽左于今困右贤。
招讨使承斩马剑,从征军赐大官钱。
神京未可称高枕,孤塞应须策万全。
将相共和文武济,勿令烽火照甘泉。

拼音

biān chén shī jì kuǎn hū yán, liáo zuǒ yú jīn kùn yòu xián.边臣失计款呼延,辽左于今困右贤。zhāo tǎo shǐ chéng zhǎn mǎ jiàn, cóng zhēng jūn cì dà guān qián.招讨使承斩马剑,从征军赐大官钱。shén jīng wèi kě chēng gāo zhěn, gū sāi yīng xū cè wàn quán.神京未可称高枕,孤塞应须策万全。jiàng xiàng gòng hé wén wǔ jì, wù lìng fēng huǒ zhào gān quán.将相共和文武济,勿令烽火照甘泉。

翻译

边疆的将领失策,错误地与呼延议和,如今辽东地区陷入了困境,面对强敌右贤的威胁。朝廷派遣招讨使手持象征权力的斩马剑前去平乱,随军出征的将士们也得到了丰厚的赏赐,以激励士气。然而,即便采取了这些措施,京城仍然不能高枕无忧,边境孤城更需周全谋划,确保万无一失。希望将相齐心,文武官员通力合作,共同保卫国家,不要再让战事的烽火照亮甘泉宫,惊扰朝廷安宁。