《书边事四首》

张可大 明代
无端小草出登坛,壮士徒歌易水寒。
枉把全师轻一掷,遂将宿将尽三韩。
腐儒误国由房琯,野老吞声恨贺兰。
岂是胡人开杀运,只因中国自摧残。
¤

拼音

wú duān xiǎo cǎo chū dēng tán, zhuàng shì tú gē yì shuǐ hán.无端小草出登坛,壮士徒歌易水寒。wǎng bǎ quán shī qīng yī zhì, suì jiāng sù jiàng jǐn sān hán.枉把全师轻一掷,遂将宿将尽三韩。fǔ rú wù guó yóu fáng guǎn, yě lǎo tūn shēng hèn hè lán.腐儒误国由房琯,野老吞声恨贺兰。qǐ shì hú rén kāi shā yùn, zhǐ yīn zhōng guó zì cuī cán.岂是胡人开杀运,只因中国自摧残。¤

翻译

无缘无故的小草登上了祭坛,勇士只能空唱着易水边的悲歌。轻易地把全军押上战场,结果让那些老将们在三韩之地尽数折损。腐朽的儒生像房琯一样误导国家,乡野老人忍气吞声,痛恨着那些如同贺兰山般顽固的权贵。这哪里是胡人开启了杀戮的命运,只是我们中国自己在摧残自己罢了。