《恭题文皇四骏图四首(录二首)》

张居正 明代
天马徕,翼飞龙。
蹄削玉,耳垂筒。
碧月悬双颊,明星贯两瞳。
文皇将士尽罴虎,复有龙驹助神武。
流矢当胸战不休,汗沟血点桃花雨。
坝上摧锋第一功,策勋何必减元戎。
君不见虎士标形麟阁里,龙驹亦入画图中。
紫骝马,金络月。
朝刷燕,晡秣越。
俶傥精权奇,超骧走灭没。
当年万马尽腾空,就中紫骝尤最雄。
战罢不知身着箭,飞来祇觉足生风。
北风猎猎吹原野,长河水澌血流赭。
谁言百万倒戈中,犹有弯弧射钩者。

拼音

tiān mǎ lái, yì fēi lóng.天马徕,翼飞龙。tí xuē yù, ěr chuí tǒng.蹄削玉,耳垂筒。bì yuè xuán shuāng jiá, míng xīng guàn liǎng tóng.碧月悬双颊,明星贯两瞳。wén huáng jiàng shì jǐn pí hǔ, fù yǒu lóng jū zhù shén wǔ.文皇将士尽罴虎,复有龙驹助神武。liú shǐ dāng xiōng zhàn bù xiū, hàn gōu xuè diǎn táo huā yǔ.流矢当胸战不休,汗沟血点桃花雨。bà shàng cuī fēng dì yī gōng, cè xūn hé bì jiǎn yuán róng.坝上摧锋第一功,策勋何必减元戎。jūn bú jiàn hǔ shì biāo xíng lín gé lǐ, lóng jū yì rù huà tú zhōng.君不见虎士标形麟阁里,龙驹亦入画图中。zǐ liú mǎ, jīn luò yuè.紫骝马,金络月。cháo shuā yàn, bū mò yuè.朝刷燕,晡秣越。tì tǎng jīng quán qí, chāo xiāng zǒu miè méi.俶傥精权奇,超骧走灭没。dāng nián wàn mǎ jǐn téng kōng, jiù zhōng zǐ liú yóu zuì xióng.当年万马尽腾空,就中紫骝尤最雄。zhàn bà bù zhī shēn zhuó jiàn, fēi lái qí jué zú shēng fēng.战罢不知身着箭,飞来祇觉足生风。běi fēng liè liè chuī yuán yě, cháng hé shuǐ sī xuè liú zhě.北风猎猎吹原野,长河水澌血流赭。shuí yán bǎi wàn dǎo gē zhōng, yóu yǒu wān hú shè gōu zhě.谁言百万倒戈中,犹有弯弧射钩者。

翻译

天马降临,如同飞龙。它的蹄子像美玉般剔透,耳朵下垂如筒。月亮般的碧绿双颊,星星般的光芒在眼瞳中闪耀。文皇的将士们个个勇猛如罴虎,再加上这匹龙驹助力,更显神威。即使流箭穿胸也不退缩,汗水与血水交融,犹如桃花雨般洒落。在战场上冲锋陷阵,它立下了第一功。论功行赏时,它的功劳并不亚于那些将领。你难道没有见过,在麒麟阁中,勇士们的形象被铭记;同样,这匹龙驹也被绘入了图画之中。紫骝马披上了金色的马络头,每天早晨刷洗燕地的马具,傍晚喂食越地的草料。它姿态潇洒,奔跑迅疾,如同消逝在风中。当年万马奔腾,其中紫骝马最为雄壮。战斗结束后,它竟然不知道自己身上插满了箭,只觉得脚下的风声呼啸。北风吹过广袤的原野,黄河水冻得发黑,血水染红了水面。谁能说在这百万敌军中,就没有弯弓搭箭、射杀敌人的勇士呢?