《峨眉山营作》

张佳胤 明代
戎马东防后,寒川落木时。
镝鸣惊雉兔,霜重湿旌旗。
梦里江湖隔,行间鬓发知。
不应询此地,亦唤作峨眉。

拼音

róng mǎ dōng fáng hòu, hán chuān luò mù shí.戎马东防后,寒川落木时。dī míng jīng zhì tù, shuāng zhòng shī jīng qí.镝鸣惊雉兔,霜重湿旌旗。mèng lǐ jiāng hú gé, háng jiān bìn fà zhī.梦里江湖隔,行间鬓发知。bù yīng xún cǐ dì, yì huàn zuò é méi.不应询此地,亦唤作峨眉。

翻译

东征的战事刚刚结束,寒冷的江河边,落叶纷纷。箭矢飞鸣,惊动了野鸡和兔子,寒霜沉重,打湿了军旗。梦中仿佛隔开了江湖,而行军途中,已察觉鬓角染上了白发。不必问这里是什么地方,它也被称为峨眉。