《牡丹百咏(录三十二首)》

张淮 明代
深深着色浅浮神,恍惚麻姑旧日真。
似尔衒娇宁有敌,如侬钟爱恐无人。
条风吹破当三月,谷雨过来又一尘。
如此名花如此景,可容孤负玉缸春。
¤

拼音

shēn shēn zhuó sè qiǎn fú shén, huǎng hū má gū jiù rì zhēn.深深着色浅浮神,恍惚麻姑旧日真。shì ěr xuàn jiāo níng yǒu dí, rú nóng zhōng ài kǒng wú rén.似尔衒娇宁有敌,如侬钟爱恐无人。tiáo fēng chuī pò dāng sān yuè, gǔ yǔ guò lái yòu yī chén.条风吹破当三月,谷雨过来又一尘。rú cǐ míng huā rú cǐ jǐng, kě róng gū fù yù gāng chūn.如此名花如此景,可容孤负玉缸春。¤

翻译

浓墨重彩却似浮在空中,恍惚间仿佛看见麻姑当年的真容。像你这般娇艳,恐怕无人能敌;像我这般钟爱,恐怕也无人能及。春风吹过,正值三月,谷雨过后又是一番尘世景象。这样美丽的花,这样动人的景,怎能让它辜负了这美酒佳酿呢?