《代古明月子娟娟篇》

张含 明代
南国多倾城,娟娟况有名。
舞腰杨柳细,歌掌楚云轻。
池月摇花影,帘风弄竹声。
衡皋秋水净,洛浦晓霞明。
仙苑笼金瓦,候门醉玉笙。
人间亦天上,莫忆董双成。

拼音

nán guó duō qīng chéng, juān juān kuàng yǒu míng.南国多倾城,娟娟况有名。wǔ yāo yáng liǔ xì, gē zhǎng chǔ yún qīng.舞腰杨柳细,歌掌楚云轻。chí yuè yáo huā yǐng, lián fēng nòng zhú shēng.池月摇花影,帘风弄竹声。héng gāo qiū shuǐ jìng, luò pǔ xiǎo xiá míng.衡皋秋水净,洛浦晓霞明。xiān yuàn lóng jīn wǎ, hòu mén zuì yù shēng.仙苑笼金瓦,候门醉玉笙。rén jiān yì tiān shàng, mò yì dǒng shuāng chéng.人间亦天上,莫忆董双成。

翻译

南方之地美女众多,更何况她还有着动人的名声。她的身姿如同纤细的杨柳,歌声轻盈如楚地的云彩。池塘中的月光摇曳着花朵的影子,窗帘外的风儿吹动着竹叶的声音。秋天时,水边高地清澈如镜;清晨时,洛水之滨朝霞明亮。那仙境般的园林笼罩在金色的屋顶之下,侯门之中沉醉于玉制的笙箫之声。仿佛人间仙境,不必再思念那位名叫董双成的仙女。