《无题》

张含 明代
维摩丈室散花回,公子华筵向晚开。
锦里词华薛洪度,秦川歌舞赵阳台。
颓云宫髻笼香界,纤月城眉照玉杯。
舞罢罗裳《小垂手》,一枝豆蔻薄寒催。

拼音

wéi mó zhàng shì sàn huā huí, gōng zǐ huá yán xiàng wǎn kāi.维摩丈室散花回,公子华筵向晚开。jǐn lǐ cí huá xuē hóng dù, qín chuān gē wǔ zhào yáng tái.锦里词华薛洪度,秦川歌舞赵阳台。tuí yún gōng jì lóng xiāng jiè, xiān yuè chéng méi zhào yù bēi.颓云宫髻笼香界,纤月城眉照玉杯。wǔ bà luó shang xiǎo chuí shǒu, yī zhī dòu kòu báo hán cuī.舞罢罗裳《小垂手》,一枝豆蔻薄寒催。

翻译

维摩诘居士的禅房里刚刚散花完毕,一位风度翩翩的公子便在傍晚时分设下华美的宴席。宴会上有像薛涛、洪度一样才华横溢的文人雅士吟诗作赋,又有如赵阳台般擅长歌舞的佳人轻歌曼舞。云髻高耸的美人仿佛笼罩着一片香雾,眉眼如新月般弯弯的她们映照着晶莹剔透的玉杯。随着舞蹈结束,《小垂手》的曲调袅袅飘散,一旁的豆蔻枝头似乎也感受到了丝丝寒意,轻轻摇曳。