《宫词(十八首)》

张凤翔 明代
蚤谙图史欠吹嘘,长侍宫闱备扫除。
一日诏宣充典奏,秩名应赐女尚书。

拼音

zǎo ān tú shǐ qiàn chuī xū, zhǎng shì gōng wéi bèi sǎo chú.蚤谙图史欠吹嘘,长侍宫闱备扫除。yī rì zhào xuān chōng diǎn zòu, zhì míng yīng cì nǚ shàng shū.一日诏宣充典奏,秩名应赐女尚书。

翻译

一个深谙图史却从不夸耀的女子,长久以来在宫中负责打扫等杂务。有一天,皇帝下诏将她提拔为专门奏事的官员,按照官职的品级,她应当会被授予女尚书的头衔。