《紫虚观》

张璨 明代
紫峰坛上鹤成群,碧洞灵芝产石根。
云引昼阴归竹坞,水流春色出花源。
药炉伏火仙留诀,茶灶生烟客到门。
欲就上清传宝箓,未知何日谢尘喧。

拼音

zǐ fēng tán shàng hè chéng qún, bì dòng líng zhī chǎn shí gēn.紫峰坛上鹤成群,碧洞灵芝产石根。yún yǐn zhòu yīn guī zhú wù, shuǐ liú chūn sè chū huā yuán.云引昼阴归竹坞,水流春色出花源。yào lú fú huǒ xiān liú jué, chá zào shēng yān kè dào mén.药炉伏火仙留诀,茶灶生烟客到门。yù jiù shàng qīng chuán bǎo lù, wèi zhī hé rì xiè chén xuān.欲就上清传宝箓,未知何日谢尘喧。

翻译

紫峰坛上,白鹤成群,悠然自得。碧绿的洞窟中,灵芝从石缝间生长,显得格外珍贵。云雾缭绕,将白昼的阴凉引入竹林深处,溪水潺潺,带着春天的气息从花源中流出。药炉中火苗微弱,仿佛仙人留下的秘诀,茶灶上升起袅袅炊烟,迎接远道而来的客人。我渴望前往上清仙境,传承那神秘的宝箓,却不知何时才能摆脱尘世的喧嚣,真正踏上这条修行之路。