《梅竹图》

张璨 明代
鲛绡数尺卷烟雾,谁剪琼瑶贴轻素。
湘灵夜弹五十弦,博罗小凤来翩翩。
翡翠旌幡矗空影,珠衱生辉夜光炯。
澄凝古月冰潭冷,紫凰叫断眠龙醒。

拼音

jiāo xiāo shù chǐ juǎn yān wù, shuí jiǎn qióng yáo tiē qīng sù.鲛绡数尺卷烟雾,谁剪琼瑶贴轻素。xiāng líng yè dàn wǔ shí xián, bó luó xiǎo fèng lái piān piān.湘灵夜弹五十弦,博罗小凤来翩翩。fěi cuì jīng fān chù kōng yǐng, zhū jié shēng huī yè guāng jiǒng.翡翠旌幡矗空影,珠衱生辉夜光炯。chéng níng gǔ yuè bīng tán lěng, zǐ huáng jiào duàn mián lóng xǐng.澄凝古月冰潭冷,紫凰叫断眠龙醒。

翻译

几尺鲛绡裹着袅袅烟雾,似是谁以晶莹琼瑶精心裁剪,轻轻粘贴于素色之上。湘水之神夜间拨动五十弦琴,引得博罗山上的小凤凰翩翩起舞。翡翠般的旌旗高高耸立,投下空灵的影子,珠帘熠熠生辉,照亮夜晚,光芒璀璨。那古月倒映在冰冷的深潭中,宛如澄澈寒冰,紫色凤凰的啼鸣声激荡夜空,唤醒了沉睡的龙。