《君子有所思行》

张璨 明代
骋驾向名都,纵观极西京。
煌煌九衢里,列第起雕甍。
虹梁驾层汉,翚阁凌紫清。
高槐荫金沟,弱柳垂雕楹。
前扬许史镳,后拥金张旌。
燕姬抚瑶瑟,赵女弹鸣筝。
欢娱岂终极,为乐拟千龄。
清川去悠悠,白日光易倾。
金谷叹绿珠,上蔡悲苍鹰。
繁华会当歇,大运有亏盈。
勿嗤黔娄室,寂寞掩柴荆。

拼音

chěng jià xiàng míng dōu, zòng guān jí xī jīng.骋驾向名都,纵观极西京。huáng huáng jiǔ qú lǐ, liè dì qǐ diāo méng.煌煌九衢里,列第起雕甍。hóng liáng jià céng hàn, huī gé líng zǐ qīng.虹梁驾层汉,翚阁凌紫清。gāo huái yìn jīn gōu, ruò liǔ chuí diāo yíng.高槐荫金沟,弱柳垂雕楹。qián yáng xǔ shǐ biāo, hòu yōng jīn zhāng jīng.前扬许史镳,后拥金张旌。yàn jī fǔ yáo sè, zhào nǚ dàn míng zhēng.燕姬抚瑶瑟,赵女弹鸣筝。huān yú qǐ zhōng jí, wéi lè nǐ qiān líng.欢娱岂终极,为乐拟千龄。qīng chuān qù yōu yōu, bái rì guāng yì qīng.清川去悠悠,白日光易倾。jīn gǔ tàn lǜ zhū, shàng cài bēi cāng yīng.金谷叹绿珠,上蔡悲苍鹰。fán huá huì dāng xiē, dà yùn yǒu kuī yíng.繁华会当歇,大运有亏盈。wù chī qián lóu shì, jì mò yǎn chái jīng.勿嗤黔娄室,寂寞掩柴荆。

翻译

驾车驰骋前往著名的都城,纵情游览繁华的西京。在那明亮辉煌的九条大道上,一座座豪宅拔地而起,雕梁画栋直冲云霄。彩虹般的桥梁横跨天际,华丽的飞阁高耸入云。高大的槐树遮映着镶金的水沟,柔弱的柳枝轻拂着雕花的柱子。
前有许史家族的车马飞扬,后有金张两家的旌旗簇拥。燕地的歌姬弹奏着瑶瑟,赵地的女子拨动着鸣筝。欢乐哪有尽头,只愿此刻的快乐能延续千年。清澈的河水缓缓流去,明媚的阳光也容易消逝。
曾为绿珠坠楼而叹息,也为上蔡苍鹰被擒而悲伤。再热闹的繁华终将落幕,天地之间自有盛衰盈亏。莫要嘲笑那贫士黔娄的陋室,寂寞中依旧紧闭着柴门。