《横溪》

张璧 明代
扁舟东来歌扣舷,四顾云水心茫然。
蛟龙见窟不见唾,星斗满身如在天。
打鼓卖鱼江雨歇,看山濯足溪风颠。
解衣典取酒一石,醉伴忘机鸥鸟眠。

拼音

piān zhōu dōng lái gē kòu xián, sì gù yún shuǐ xīn máng rán.扁舟东来歌扣舷,四顾云水心茫然。jiāo lóng jiàn kū bú jiàn tuò, xīng dǒu mǎn shēn rú zài tiān.蛟龙见窟不见唾,星斗满身如在天。dǎ gǔ mài yú jiāng yǔ xiē, kàn shān zhuó zú xī fēng diān.打鼓卖鱼江雨歇,看山濯足溪风颠。jiě yī diǎn qǔ jiǔ yī shí, zuì bàn wàng jī ōu niǎo mián.解衣典取酒一石,醉伴忘机鸥鸟眠。

翻译

一叶小船从东方悠悠而来,船家敲击船舷唱着歌,四处望去只见云雾与水波交织,心中不禁感到迷茫失落。水下虽然有蛟龙藏身的洞穴,却看不到它吐出的水花,繁星仿佛洒满了船身,让人感觉像是置身于星空之中。江上的雨停了,渔夫打着鼓叫卖新鲜的鱼,远处青山倒映在溪水中,微风吹得人洗脚嬉戏都觉得有些摇晃。脱下衣服换来的酒足够喝上一石,醉意朦胧中与无忧无虑的鸥鸟相伴而眠,忘记了世间的烦恼。