《秋夜登阊门城楼》

张本 明代
月白三吴晚,风清八月秋。
芙蓉照江国,蟋蟀上城楼。
海思飞云乱,乡心落叶愁。
忽闻黄鹤笛,清夜重淹留。

拼音

yuè bái sān wú wǎn, fēng qīng bā yuè qiū.月白三吴晚,风清八月秋。fú róng zhào jiāng guó, xī shuài shàng chéng lóu.芙蓉照江国,蟋蟀上城楼。hǎi sī fēi yún luàn, xiāng xīn luò yè chóu.海思飞云乱,乡心落叶愁。hū wén huáng hè dí, qīng yè zhòng yān liú.忽闻黄鹤笛,清夜重淹留。

翻译

月光洒满三吴大地,夜晚格外明亮,八月秋风清爽宜人。大朵的芙蓉花倒映在江水中,装点着这水乡之国,而蟋蟀已跃上了城头,鸣叫着秋的序曲。思绪随云海翻腾纷乱,犹如飘荡的浮云,对故乡的深深挂念,恰似落叶般带着淡淡的哀愁。就在这静谧的清夜,忽然传来一阵悠扬的黄鹤笛声,令人不禁驻足聆听,沉浸在这份宁静美好的意境中,久久不愿离去。