《夏日村居(二首)》

张邦奇 明代
巴川日夜苦离愁,乞得归来宿愿酬。
遍插园蔬防旧客,豫栽篱菊待清秋。
池亭坐爱青田鹤,郊牧行牵宁戚牛。
一着荷衣心似水,卧听凉雨竹边楼。
¤

拼音

bā chuān rì yè kǔ lí chóu, qǐ dé guī lái sù yuàn chóu.巴川日夜苦离愁,乞得归来宿愿酬。biàn chā yuán shū fáng jiù kè, yù zāi lí jú dài qīng qiū.遍插园蔬防旧客,豫栽篱菊待清秋。chí tíng zuò ài qīng tián hè, jiāo mù xíng qiān níng qī niú.池亭坐爱青田鹤,郊牧行牵宁戚牛。yī zhāo hé yī xīn shì shuǐ, wò tīng liáng yǔ zhú biān lóu.一着荷衣心似水,卧听凉雨竹边楼。¤

翻译

巴川日夜思念离别之苦,只希望能早日归来实现夙愿。在园子里种满了蔬菜,以防旧友来访时没有招待;提前栽种篱笆旁的菊花,等待着秋天的到来。坐在池边亭子里,欣赏着青田鹤的优雅姿态;在郊外牵着牛散步,仿佛是宁戚般悠然自得。穿上荷叶衣裳,心中如水一般宁静,躺在竹林边的楼上,听着清凉的雨声入眠。