《次韵写怀》

张邦奇 明代
春雨萧疏老紫荆,硗田下潠自留耕。
林中果熟呼儿摘,谷口人来听鹤迎。
江郭好风催月上,海楼晴日看云行。
关门令尹今谁是,随处青牛得避名。

拼音

chūn yǔ xiāo shū lǎo zǐ jīng, qiāo tián xià xùn zì liú gēng.春雨萧疏老紫荆,硗田下潠自留耕。lín zhōng guǒ shú hū ér zhāi, gǔ kǒu rén lái tīng hè yíng.林中果熟呼儿摘,谷口人来听鹤迎。jiāng guō hǎo fēng cuī yuè shàng, hǎi lóu qíng rì kàn yún xíng.江郭好风催月上,海楼晴日看云行。guān mén lìng yǐn jīn shuí shì, suí chù qīng niú dé bì míng.关门令尹今谁是,随处青牛得避名。

翻译

春雨稀疏地落下,昔日繁茂的紫荆也显出老态。贫瘠的土地上,田水低流,仍坚持自己耕作。林中的果实成熟了,招呼孩子去采摘;山谷口有人来访,仿佛听见仙鹤在迎接客人。江边城郭吹来阵阵好风,催促着明月缓缓升起;晴朗的天空里,高楼上正好看见云朵悠然飘行。如今还有谁是那守关的贤人?处处可见骑着青牛的隐士,悄然避世留名。