《闻清公配窜雷阳》

湛怀法师 明代
天谴逾重岭,雷阳去杳冥。
文蛇喷雾毒,雕虎逆风腥。
金锡更戈白,缁衣缀甲青。
慈容时一转,令作怖魔形。

拼音

tiān qiǎn yú zhòng lǐng, léi yáng qù yǎo míng.天谴逾重岭,雷阳去杳冥。wén shé pēn wù dú, diāo hǔ nì fēng xīng.文蛇喷雾毒,雕虎逆风腥。jīn xī gèng gē bái, zī yī zhuì jiǎ qīng.金锡更戈白,缁衣缀甲青。cí róng shí yī zhuǎn, lìng zuò bù mó xíng.慈容时一转,令作怖魔形。

翻译

天谴之威越过重重山岭,雷霆之阳远遁于幽深冥暗之中。文蛇喷吐着剧毒之雾,雕虎逆风而行,带来腥风血雨。金锡化作戈矛,闪耀着冷冽白光,缁衣上点缀着青甲,显得肃杀而庄严。慈悲的面容时而一转,即刻化作令魔畏惧的怖相。