《瓦官寺》

湛怀法师 明代
烟霞城阙起,胜迹在林椒。
春草绕三径,松风话六朝。
冶城深竹树,白鹭带江潮。
忆昔谈经处,钟声锁寂寥。

拼音

yān xiá chéng què qǐ, shèng jī zài lín jiāo.烟霞城阙起,胜迹在林椒。chūn cǎo rào sān jìng, sōng fēng huà liù cháo.春草绕三径,松风话六朝。yě chéng shēn zhú shù, bái lù dài jiāng cháo.冶城深竹树,白鹭带江潮。yì xī tán jīng chù, zhōng shēng suǒ jì liáo.忆昔谈经处,钟声锁寂寥。

翻译

烟雾缭绕中,城池和宫殿若隐若现,壮丽的景致点缀在山林和树梢之间。春天的青草铺满了小路的四周,松林间的清风似乎还在诉说着六朝的往事。冶城深处,竹林与树木交织成幽静的画卷,白鹭翩翩飞舞,伴随着江潮的涌动。回想起当年讲经论道的地方,如今只剩下钟声回荡,锁住了无边的寂静与落寞。