《西湖》

湛怀法师 明代
三竺欣私托,西湖自往还。
肆情方水澹,寻石爱云间。
春气调疏柳,晴光抹远山。
老来形渐懒,未肯废跻攀。

拼音

sān zhú xīn sī tuō, xī hú zì wǎng huán.三竺欣私托,西湖自往还。sì qíng fāng shuǐ dàn, xún shí ài yún jiān.肆情方水澹,寻石爱云间。chūn qì diào shū liǔ, qíng guāng mǒ yuǎn shān.春气调疏柳,晴光抹远山。lǎo lái xíng jiàn lǎn, wèi kěn fèi jī pān.老来形渐懒,未肯废跻攀。

翻译

三竺高兴地私下寄托心意,西湖的美景让人不禁流连忘返。纵情于平静的水波之间,寻找奇石时更爱那云雾缭绕的山间。春风吹拂,柳枝变得稀疏柔和,晴朗的阳光为远处的山峦抹上一层明亮的色彩。虽然年岁渐长,身体渐渐懒散,但仍然不愿放弃攀登的乐趣。