《公无渡河》

詹同 明代
江上春来风雨恶,大浪小浪江中作。
一苇之航何足云,荡漾中流几飘泊。
人鲊瓮,鬼门关,下隔深渊咫尺间。
饥蛟食人骨如山,公无渡河当早还。

拼音

jiāng shàng chūn lái fēng yǔ è, dà làng xiǎo làng jiāng zhōng zuò.江上春来风雨恶,大浪小浪江中作。yī wěi zhī háng hé zú yún, dàng yàng zhōng liú jǐ piāo bó.一苇之航何足云,荡漾中流几飘泊。rén zhǎ wèng, guǐ mén guān, xià gé shēn yuān zhǐ chǐ jiān.人鲊瓮,鬼门关,下隔深渊咫尺间。jī jiāo shí rén gǔ rú shān, gōng wú dù hé dāng zǎo hái.饥蛟食人骨如山,公无渡河当早还。

翻译

春天来临,江上的风雨变得格外猛烈,大浪小浪在江中翻腾起伏。那一叶扁舟又算得了什么,在湍急的江心随波逐流,飘荡不定,仿佛随时都会被吞噬。
前方有险恶之地,人称“人鲊瓮”和“鬼门关”,下方与深渊仅隔咫尺。那里饥饿的蛟龙出没,吃人的骸骨堆积如山。劝君切莫冒险渡河,还是尽早返回为上策。