《饮杨廉夫拄颊楼时余奉命征贤松江故有此作》

詹同 明代
飞楼高出市尘表,万丈文光照紫微。
洞仙曾与铁为笛,天女或裁霞作衣。
酒酣尚欲招鹤舞,诗狂未可骑鲸归。
休唤小琼歌《白雪》,自有紫箫吹落厓。

拼音

fēi lóu gāo chū shì chén biǎo, wàn zhàng wén guāng zhào zǐ wēi.飞楼高出市尘表,万丈文光照紫微。dòng xiān céng yǔ tiě wèi dí, tiān nǚ huò cái xiá zuò yī.洞仙曾与铁为笛,天女或裁霞作衣。jiǔ hān shàng yù zhāo hè wǔ, shī kuáng wèi kě qí jīng guī.酒酣尚欲招鹤舞,诗狂未可骑鲸归。xiū huàn xiǎo qióng gē bái xuě, zì yǒu zǐ xiāo chuī luò yá.休唤小琼歌《白雪》,自有紫箫吹落厓。

翻译

高楼飞檐直插云霄,远离尘世喧嚣,万丈光芒的文采直冲天际,映照着紫微星辉。仙人曾用铁笛吹奏洞府之音,而天女或许裁剪云霞制成飘逸的衣裳。酒酣耳热之际,仿佛还能召唤仙鹤起舞;诗兴大发之时,却未到骑鲸归去的时候。不必呼唤歌女小琼来演唱《阳春白雪》,因为这里自有紫色洞箫吹响,其声悠扬,仿佛能将山崖吹落。