《驾次江心驿》

曾棨 明代
清跸初传日未西,鸿胪将引唱班齐。
营门风暖千旗动,辇路云香万马嘶。
草绿夜塘多是水,雨晴沙道不成泥。
忽传四鼓銮舆发,不寐时时听晓鸡。

翻译

清早的时候,太阳还没偏西,官员们就已经开始忙碌起来,准备迎接皇帝的到来。营门外的微风吹过,旗帜随风飘扬,路上满是云雾般的香气,成千上万的马匹嘶鸣着。夜晚的池塘里,草色青青,水面波光粼粼;雨后沙子上的道路干爽,没有泥泞。突然间,传来四更天的鼓声,皇帝的车驾即将出发,守夜的人整晚都无法入眠,只能听着报晓的鸡鸣。