《征南二首》

岳岱 明代
总戎云鸟肃风翔,司马兵符出未央。
春去旌旄临海甸,雪消兵马向蛮方。
汉家漠漠尧封远,天子瞳瞳舜日光。
不道野人忧战伐,月明江汉鬓苍苍。
¤

拼音

zǒng róng yún niǎo sù fēng xiáng, sī mǎ bīng fú chū wèi yāng.总戎云鸟肃风翔,司马兵符出未央。chūn qù jīng máo lín hǎi diān, xuě xiāo bīng mǎ xiàng mán fāng.春去旌旄临海甸,雪消兵马向蛮方。hàn jiā mò mò yáo fēng yuǎn, tiān zǐ tóng tóng shùn rì guāng.汉家漠漠尧封远,天子瞳瞳舜日光。bù dào yě rén yōu zhàn fá, yuè míng jiāng hàn bìn cāng cāng.不道野人忧战伐,月明江汉鬓苍苍。¤

翻译

将军如云鸟般整肃威武,乘风飞驰;司马持兵符从未央宫而出。春天来临,军队的旗帜已经抵达海边,冰雪消融之际,兵马又向南方蛮地进发。汉家疆土辽阔,遥接尧时所封之境;天子光明磊落,如舜日光辉普照。谁料田野间的百姓也在为战争忧心,明月高悬,江汉之滨,愁思满怀的人已两鬓斑白。