《壬子元日》

北庭之地遍是芳草，秀美的景色一直延伸至深深的山谷。随着新年到来，景致也焕然一新，广袤的原野上洒满温暖明媚的阳光。旭日自东边的山岩升起，灿烂的阳光照亮了那郁郁葱葱、幽深翠绿的树林。季节变换触动了春鸟的心弦，它们在高大的树木间欢快地鸣叫。农夫依据五行之理预测天时，担忧干旱便通过鸡卜来占验。去年秋天为了防备边境战事，苛捐杂税几乎榨干了百姓的家底。战马在城郊大量繁育，豪杰之士也纷纷受命整军备战。圣明的君主日夜操劳国事，却依然从容不迫，誓言将战箭收纳入箭筒，以示和平意愿。即便征召了四百万兵马，国家储备仍充足，足以支撑长达九年的战争。近来听说敌方首领被俘，但以欺诈手段对待可能并非福兆。田野间的老农专心耕种石田，以笨拙却踏实的方式养家糊口。他们秉持正直，谨慎行走于世，如履薄冰般对待生活的每一个细节。这样的生活态度使他们得以安享吉祥，远离灾祸。
白话文
北庭地区芳草茂盛，秀美景色绵延至深谷。新年到，风光也焕然一新，广阔的原野沐浴着晴朗和煦的阳光。朝阳从东岩升起，明亮的光芒照亮了葱郁幽深的绿色森林。随着春天来临，鸟儿们在大树上欢快鸣叫，应和着季节的变化。田间农夫依据五行知识预测天气，为防旱灾进行鸡卜占卜。去年秋季，为加强边防准备，繁重的赋税几乎掏空了百姓的财产，连城郊都开始大量饲养战马，众多豪杰整装待发。尽管如此，圣明的君主仍昼夜辛劳，内心平静，决心将战箭收归箭囊，表达追求和平的愿望。尽管征召了四百万兵力，国家储备仍能支持长达九年的战争。最近有消息称敌方首领已被俘，但若以欺诈手段对待，恐非好事。乡间老农专注于石田耕作，虽方式笨拙却足以养家糊口，他们为人正直，行事谨慎，犹如在薄冰上行走，以此确保生活的安宁吉祥，避免灾祸降临。