《次铁厓先生和阿春氏春愁诗韵》

袁宗 明代
日高斗帐朝慵卧,胡蝶双飞绣帘过。
庭空花片蜂蜜成,槛落香泥燕巢破。
素罗便面题两行,烧药幧头篸一个。
清明过却不成妆,梅子枝头豆来大。

拼音

rì gāo dòu zhàng cháo yōng wò, hú dié shuāng fēi xiù lián guò.日高斗帐朝慵卧,胡蝶双飞绣帘过。tíng kōng huā piàn fēng mì chéng, kǎn luò xiāng ní yàn cháo pò.庭空花片蜂蜜成,槛落香泥燕巢破。sù luó biàn miàn tí liǎng xíng, shāo yào qiāo tóu cǎn yí gè.素罗便面题两行,烧药幧头篸一个。qīng míng guò què bù chéng zhuāng, méi zǐ zhī tóu dòu lái dà.清明过却不成妆,梅子枝头豆来大。

翻译

太阳高照时,我懒洋洋地躺在床上,不愿起身。一对蝴蝶从绣花帘子前飞过。庭院里空无一人,落花片片,蜜蜂正忙着酿蜜。栏杆上掉落的香泥,燕子的巢穴已经破损。我在素色罗扇上题了两行字,头上插着一个烧药用的小布巾。清明节已过,我却还没有打扮自己,梅子树上的果实已经长到了豆子那么大。