《忆钱塘》

袁宗 明代
十载飘零客路赊,钱塘无复睹繁华。
六桥杨柳林逋墓,一树棠梨苏小家。
山径翠舆湖上出,楼船画鼓月中挝。
如今纵有金如土,坐听荒城咽暮笳。

拼音

shí zài piāo líng kè lù shē, qián táng wú fù dǔ fán huá.十载飘零客路赊,钱塘无复睹繁华。liù qiáo yáng liǔ lín bū mù, yī shù táng lí sū xiǎo jiā.六桥杨柳林逋墓,一树棠梨苏小家。shān jìng cuì yú hú shàng chū, lóu chuán huà gǔ yuè zhōng wō.山径翠舆湖上出,楼船画鼓月中挝。rú jīn zòng yǒu jīn rú tǔ, zuò tīng huāng chéng yàn mù jiā.如今纵有金如土,坐听荒城咽暮笳。

翻译

十年漂泊在外,旅途漫长而艰辛,再也看不到钱塘昔日的繁华盛景。六桥边的杨柳依依,掩映着林逋的孤坟,一棵棠梨树静静伫立在苏小小家的旧址旁。山间小路蜿蜒,翠绿的车轿从湖畔缓缓驶出,楼船上的画鼓声在月光下敲响。如今即便有再多的金钱,也只能枯坐荒城,听着黄昏时分凄凉的笳声回荡耳畔。