《自柳至平乐书所见(四首)》

袁袠 明代
郁白方言似,浔梧瘴气赊。
蚺蛇晴挂树,射蜮昼含沙。
屋覆湘君竹,山红蜀帝花。
《夷坚》收未尽,《博物》待张华。
¤

拼音

yù bái fāng yán shì, xún wú zhàng qì shē.郁白方言似,浔梧瘴气赊。rán shé qíng guà shù, shè yù zhòu hán shā.蚺蛇晴挂树,射蜮昼含沙。wū fù xiāng jūn zhú, shān hóng shǔ dì huā.屋覆湘君竹,山红蜀帝花。yí jiān shōu wèi jǐn, bó wù dài zhāng huà.《夷坚》收未尽,《博物》待张华。¤

翻译

郁白这个地方的方言听起来很特别,浔梧一带湿热的瘴气显得遥远而不真实。晴天里,巨大的蚺蛇挂在树上,射蜮这种怪虫在白天潜伏着,口中似乎含着沙粒。屋顶覆盖着湘君竹,山间盛开的是如火焰般红艳的蜀帝花。《夷坚志》这本书虽然记录了很多奇异之事,但仍有遗漏,还需要像张华这样博学的人来补充《博物志》中未尽的内容。