《落花(七首)》

羽素兰 明代
匪爱春游学浪仙,一心常系故枝边。
如奔似逐皆无奈,送雨迎风也可怜。
遥望陌头悲柳絮,点残红叶乱云笺。
离情不与春霞尽,翠雁钿蝉到处天。

拼音

fěi ài chūn yóu xué làng xiān, yī xīn cháng xì gù zhī biān.匪爱春游学浪仙,一心常系故枝边。rú bēn shì zhú jiē wú nài, sòng yǔ yíng fēng yě kě lián.如奔似逐皆无奈,送雨迎风也可怜。yáo wàng mò tóu bēi liǔ xù, diǎn cán hóng yè luàn yún jiān.遥望陌头悲柳絮,点残红叶乱云笺。lí qíng bù yǔ chūn xiá jǐn, cuì yàn diàn chán dào chù tiān.离情不与春霞尽,翠雁钿蝉到处天。

翻译

他本像那春日里四处游荡的浪子仙人,看似逍遥自在,可心中却始终牵挂着故乡的枝头。他的奔走追逐,并非出于自愿,而是身不由己,面对生活的风风雨雨,只能默默承受,实在令人同情。
远远望去,那陌上的柳絮随风飘零,更增添了几分哀伤。他将满心愁绪寄托在残破的红叶之上,仿佛片片红叶都被乱云书写成了一封封无法寄出的信笺,字里行间尽是离别的苦楚。
这份离情别绪,并不会随着春天的晚霞而消散。无论走到哪里,天边的翠雁与钿蝉似乎都在诉说着他对故乡和亲人的无尽思念,这份深情弥漫于天地之间,挥之不去。