《看帆二首》

虞堪 明代
一日几番云作阵,百年都若蚁旋堆。
南金逐翠登燕埒,北罽随貂到楚台。
采药已将童女去,浣纱曾送美人来。
名奔利役何休歇,日落长天数去回。

拼音

yī rì jǐ fān yún zuò zhèn, bǎi nián dōu ruò yǐ xuán duī.一日几番云作阵,百年都若蚁旋堆。nán jīn zhú cuì dēng yàn liè, běi jì suí diāo dào chǔ tái.南金逐翠登燕埒,北罽随貂到楚台。cǎi yào yǐ jiāng tóng nǚ qù, huàn shā céng sòng měi rén lái.采药已将童女去,浣纱曾送美人来。míng bēn lì yì hé xiū xiē, rì luò cháng tiān shù qù huí.名奔利役何休歇,日落长天数去回。

翻译

一天中云朵变幻无常,人生百年也不过像蚂蚁绕着土堆打转。南方的金粉追逐繁华登上燕地的高台,北方的毛毯随着显贵到了楚地的楼台。采药的人带着童女已经离去,浣纱的溪边曾经送来了美人。人们为了名利奔波不休,太阳落山了,天空依旧广阔,数着来来回回的飞鸟,感慨万千。