《悼楚石和尚诗(三首)》

愚庵智及 明代
匡床谈笑坐跏趺,遗偈亲书若贯珠。
木马夜鸣端的别,西方日出古今无。
分身何啻居天界,弘法毋忘在帝都。
白发弟兄空老大,刹竿倒却要人扶。

拼音

kuāng chuáng tán xiào zuò jiā fū, yí jì qīn shū ruò guàn zhū.匡床谈笑坐跏趺,遗偈亲书若贯珠。mù mǎ yè míng duān dì bié, xī fāng rì chū gǔ jīn wú.木马夜鸣端的别,西方日出古今无。fēn shēn hé chì jū tiān jiè, hóng fǎ wú wàng zài dì dū.分身何啻居天界,弘法毋忘在帝都。bái fà dì xiōng kōng lǎo dà, shā gān dào què yào rén fú.白发弟兄空老大,刹竿倒却要人扶。

翻译

匡床之上,谈笑自若,盘腿而坐,神情安详。临终前亲笔写下偈语,如珍珠般连贯自然。夜里木马突然鸣响,这预兆格外不同,西方太阳升起,古今从未有过这般景象。他分身无数,何止居住在天界,弘扬佛法,不要忘记仍在帝都。我们这些白发兄弟,空老了岁月,如今宝塔倾倒,还得靠他人扶持。