《次韵答梦堂法兄》

愚庵智及 明代
兵戈南北竞喧争,兄弟分违似隔生。
瀛海丹山君宴坐,劫灰双径我徒行。
只添束篾腰间重,依旧眉毛眼上横。
赖有祖翁家活在,不妨日午打三更。

拼音

bīng gē nán běi jìng xuān zhēng, xiōng dì fēn wéi shì gé shēng.兵戈南北竞喧争,兄弟分违似隔生。yíng hǎi dān shān jūn yàn zuò, jié huī shuāng jìng wǒ tú xíng.瀛海丹山君宴坐,劫灰双径我徒行。zhǐ tiān shù miè yāo jiān zhòng, yī jiù méi máo yǎn shàng héng.只添束篾腰间重,依旧眉毛眼上横。lài yǒu zǔ wēng jiā huó zài, bù fáng rì wǔ dǎ sān gēng.赖有祖翁家活在,不妨日午打三更。

翻译

战乱南北激烈上演,兄弟离散仿若隔世。你安居于东海仙山,宴坐于红霞映衬的仙境;而我则在烽火废墟的两条小路上艰难独行。身上只多了捆竹简,却觉腰间沉重无比,但眉宇间的英气依旧横贯双眼。幸亏家中还有祖业留存,哪怕日上三竿,也可悠然自在,如同夜半三更。