《宫词四首》

俞允文 明代
海日初通内苑花,分林香气扑红霞。
层层七宝雕阑里,犹有轻烟向外家。

拼音

hǎi rì chū tōng nèi yuàn huā, fēn lín xiāng qì pū hóng xiá.海日初通内苑花,分林香气扑红霞。céng céng qī bǎo diāo lán lǐ, yóu yǒu qīng yān xiàng wài jiā.层层七宝雕阑里,犹有轻烟向外家。

翻译

清晨的阳光刚刚照亮了宫苑中的花朵,树林间的香气随风飘散,仿佛与天边的红霞融为一体。精美的雕花栏杆层层叠叠,镶嵌着七彩宝石,在这华丽的景致中,仍有一缕轻柔的烟雾悄然飘向远方的人家。