《杂感十首(崇祯元年)》

于鉴之 明代
人间白昼自繁华,别有玄心托赋家。
尺牍殷勤非盛览,衡门寂历少侯芭。
劳生晦朔观朝菌,隙地阴晴视昔耶。
何处更求岩壑隐,男儿襟气是烟霞。
¤

拼音

rén jiān bái zhòu zì fán huá, bié yǒu xuán xīn tuō fù jiā.人间白昼自繁华,别有玄心托赋家。chǐ dú yīn qín fēi shèng lǎn, héng mén jì lì shǎo hóu bā.尺牍殷勤非盛览,衡门寂历少侯芭。láo shēng huì shuò guān cháo jūn, xì dì yīn qíng shì xī yé.劳生晦朔观朝菌,隙地阴晴视昔耶。hé chǔ gèng qiú yán hè yǐn, nán ér jīn qì shì yān xiá.何处更求岩壑隐,男儿襟气是烟霞。¤

翻译

人间白天热闹繁华,却有人内心深藏玄妙,寄托在诗赋之中。书信往来虽殷勤,却并非为了炫耀才华,而是心中有感。茅屋门前寂静冷清,少有人来拜访。一生奔波劳碌,如同朝生暮死的朝菌,短暂无常;即便有一小块土地,也难逃阴晴变化的困扰。哪里还能找到隐居山林的地方?男子汉的胸怀,本应是那山川云霞般的气度与豪情。