《辛巳仲春京口望茅止生翙舟不至感述三首》

于鉴之 明代
明姝犹少入宫怜,瑰俊曾闻得几全。
北阙筹兵真武库,西曹箧谤似文渊。
八城兽角烽吞塞,千轴鱼丽海啮舷。
精已销亡赊一死,深闺何必异穷边。
¤

拼音

míng shū yóu shǎo rù gōng lián, guī jùn céng wén de jǐ quán.明姝犹少入宫怜,瑰俊曾闻得几全。běi quē chóu bīng zhēn wǔ kù, xī cáo qiè bàng shì wén yuān.北阙筹兵真武库,西曹箧谤似文渊。bā chéng shòu jiǎo fēng tūn sāi, qiān zhóu yú lì hǎi niè xián.八城兽角烽吞塞,千轴鱼丽海啮舷。jīng yǐ xiāo wáng shē yī sǐ, shēn guī hé bì yì qióng biān.精已销亡赊一死,深闺何必异穷边。¤

翻译

明姝年纪轻轻就进了皇宫,她的美貌和才华让人怜爱。人们常听说她有非凡的才情,但真正能完全领略到的人却很少。在朝廷中,她为筹划军事贡献良多,就像一个真正的武器库。而在处理政务时,她也善于应对各种流言蜚语,就像是一位博学的学者。边境上,敌人像野兽一样疯狂进攻,烽火连天;战船上,敌人的攻势猛烈,仿佛要把船舷都啃噬掉。经历了无数的战斗,她的精力已经耗尽,只希望能得到一个解脱。即便是在深闺之中,又何尝不是身处边疆,承受着同样的压力呢。