《山居杂咏》

尹伸 明代
卜宅尽北阜,南见龙陀峰。
常疑万壑雨,声在几株松。
一蹬斜其下,杳与香城通。
青苔蚀屦痕,往还僧若农。
欲知朝暮心,赖得数声钟。

拼音

bǔ zhái jǐn běi fù, nán jiàn lóng tuó fēng.卜宅尽北阜,南见龙陀峰。cháng yí wàn hè yǔ, shēng zài jǐ zhū sōng.常疑万壑雨,声在几株松。yī dēng xié qí xià, yǎo yǔ xiāng chéng tōng.一蹬斜其下,杳与香城通。qīng tái shí jù hén, wǎng huán sēng ruò nóng.青苔蚀屦痕,往还僧若农。yù zhī zhāo mù xīn, lài de shù shēng zhōng.欲知朝暮心,赖得数声钟。

翻译

选宅卜居在最北的山岗,向南望去能看见龙陀峰。常常怀疑那绵延山谷的雨声,原来是几棵古松发出的涛音。一道石阶斜斜而下,深远得仿佛通向香城仙境。青苔爬满鞋印,往来的人像是僧人又像是农夫。要问朝夕的心境如何,全靠那几声钟声来寄托。