《三月六日偶作》

尹伸 明代
江气乖春候,朝寒忽送雨。
烟中滴沥声,喇喇黄头语。
桃花何蹭蹬,淫绿浩无主。
游行无豫心,案牍不可吐。
骨肉日以遐,况与魑魅伍。
未必虫为鸟,已觉杯有弩。
泛泛波涛间,忧劳何所取。

拼音

jiāng qì guāi chūn hòu, cháo hán hū sòng yǔ.江气乖春候,朝寒忽送雨。yān zhōng dī lì shēng, lǎ lǎ huáng tóu yǔ.烟中滴沥声,喇喇黄头语。táo huā hé cèng dèng, yín lǜ hào wú zhǔ.桃花何蹭蹬,淫绿浩无主。yóu xíng wú yù xīn, àn dú bù kě tǔ.游行无豫心,案牍不可吐。gǔ ròu rì yǐ xiá, kuàng yǔ chī mèi wǔ.骨肉日以遐,况与魑魅伍。wèi bì chóng wèi niǎo, yǐ jué bēi yǒu nǔ.未必虫为鸟,已觉杯有弩。fàn fàn bō tāo jiān, yōu láo hé suǒ qǔ.泛泛波涛间,忧劳何所取。

翻译

江面上的雾气违背了春天的气息,清晨的寒意忽然带来了雨水。雨点落在烟雾中的声音滴滴答答,黄头鸟在雨中不停地鸣叫。桃花在风雨中显得格外艰难,绿色的叶子漫无目的地飘荡。游玩的心情没有了,公事也难以处理。亲人之间日渐疏远,更何况是和鬼怪在一起。未必小虫能变成鸟,已经感觉酒中有毒箭。在波涛汹涌的大海中漂泊,忧虑和辛劳又有什么意义呢?