《重赠赵给事》

钱起 唐代
久飞鸳掖出时髦,耻负平生稽古劳。
玉树满庭家转贵,云衢独步位初高。
能迂驺驭寻蜗舍,不惜瑶华报木桃。
应念潜郎守贫病,常悲休沐对蓬蒿。

翻译

久飞鸳掖,意气风发,显得格外时髦;他心中始终铭记,不愿辜负一生研习古籍的辛劳。庭院中玉树成荫,家业因此更加显贵;他在云路中独自前行,地位也逐渐升高。他能放下身段,亲自驾车来到我这简陋的屋舍;也不惜以美玉相赠,回报我的微薄之情。希望他能记得,我这个隐居的人,正守着贫病度日;常常感叹,在休沐之时,只能对着蓬蒿叹息。