《上谷歌八首上楚中丞》

尹耕 明代
飞狐倒马紫荆连,此去朝廷路一千。
虎豹向来严锁钥,犬羊今日盛烽烟。
时名受脤当关将,岁德临分破虏年。
愿假精兵渡辽水,莫令疲病久戈铤。
¤

拼音

fēi hú dào mǎ zǐ jīng lián, cǐ qù cháo tíng lù yī qiān.飞狐倒马紫荆连,此去朝廷路一千。hǔ bào xiàng lái yán suǒ yuè, quǎn yáng jīn rì shèng fēng yān.虎豹向来严锁钥,犬羊今日盛烽烟。shí míng shòu shèn dāng guān jiāng, suì dé lín fēn pò lǔ nián.时名受脤当关将,岁德临分破虏年。yuàn jiǎ jīng bīng dù liáo shuǐ, mò lìng pí bìng jiǔ gē dìng.愿假精兵渡辽水,莫令疲病久戈铤。¤

翻译

飞狐口、倒马关与紫荆关相连,从这里前往京城的路程有一千里之遥。一路上虎豹般的守军原本严加把守,而如今却战火纷飞,敌寇如犬羊般汹涌而来。此时此刻,边关将领肩负重任,正值应当奋勇抗敌之时;按天时推算,也是破敌制胜的吉年。但愿能够得到精锐部队,渡过辽水,直捣敌巢,不要让士兵们长期疲惫作战,陷入无休止的战争之中。