《宴曹王宅》

钱起 唐代
贤王驷马退朝初,小苑三春带雨馀。
林沼葱茏多贵气,楼台隐映接天居。
仙鸡引敌穿红药,宫燕衔泥落绮疏。
自叹平生相识愿,何如今日厕应徐。

翻译

贤明的君王乘着四驾马车,刚刚退朝归来。暮春时节的皇家园林里,细雨初歇,枝叶上还坠着晶莹的水珠。林木与池沼葱郁繁茂,处处透着尊贵气象,殿宇楼台在云雾中若隐若现,仿佛与天际的仙宫相连。
祥瑞的仙鸡领着雏鸟穿梭在芍药丛中,宫檐下的燕子衔着新泥掠过雕花的窗棂。望着这般盛景,不由得感叹平生渴求知音的心愿,怎比得上今日能与贤士们同列朝堂的际遇。