《挽杨员外(讳乘)》

叶杞 明代
太息南冠久陆沉,百年风节见于今。
王嘉不就公孙诏,朱泚宁移秀实心。
辽海有灵归夜月,荒原无树着秋吟。
不知江汉新降鬼,曾忆天朝雨露深。

拼音

tài xī nán guān jiǔ lù chén, bǎi nián fēng jié jiàn yú jīn.太息南冠久陆沉,百年风节见于今。wáng jiā bù jiù gōng sūn zhào, zhū cǐ níng yí xiù shí xīn.王嘉不就公孙诏,朱泚宁移秀实心。liáo hǎi yǒu líng guī yè yuè, huāng yuán wú shù zhe qiū yín.辽海有灵归夜月,荒原无树着秋吟。bù zhī jiāng hàn xīn jiàng guǐ, céng yì tiān zhāo yǔ lù shēn.不知江汉新降鬼,曾忆天朝雨露深。

翻译

叹息南冠久已沉沦,百年来的气节如今才显现。就像王嘉不愿接受公孙的征召,朱泚也不能改变秀实的忠心。如同辽海上的精灵在夜晚归回明月,荒原上没有树木,只有秋天的哀歌。不知道那些在江汉流域的新鬼,是否还记得天朝的恩泽深厚。