《以爱汝玉山草堂静七字分韵诗成者五人 得汝》

姚文奂 明代
仲春会桃源,青年映霞举。
道人吹铁笛,主者捉玉麈。
野航晨不渡,溪渔来何许。
欹坐蟠根阴,匡庐故仙侣。
众宾各雅兴,辞适忘尔汝。
怀哉张李辈,明月在空渚。
复念东海迂,云林夜来雨。

拼音

zhòng chūn huì táo yuán, qīng nián yìng xiá jǔ.仲春会桃源,青年映霞举。dào rén chuī tiě dí, zhǔ zhě zhuō yù zhǔ.道人吹铁笛,主者捉玉麈。yě háng chén bù dù, xī yú lái hé xǔ.野航晨不渡,溪渔来何许。yī zuò pán gēn yīn, kuāng lú gù xiān lǚ.欹坐蟠根阴,匡庐故仙侣。zhòng bīn gè yǎ xìng, cí shì wàng ěr rǔ.众宾各雅兴,辞适忘尔汝。huái zāi zhāng lǐ bèi, míng yuè zài kōng zhǔ.怀哉张李辈,明月在空渚。fù niàn dōng hǎi yū, yún lín yè lái yǔ.复念东海迂,云林夜来雨。

翻译

仲春时节,我们聚集在桃花盛开的桃源之地,青春的光芒映照着天边的晚霞,如同画卷上最绚烂的一笔。道人轻吹铁笛,主事者手持玉麈,增添了几分仙风道骨的韵味。清晨,田野上的小船未见渡客,溪边垂钓的渔夫从何处而来?我们斜坐在大树的阴影下,身旁是传说中的庐山,仿佛与仙人共饮谈笑的老友。宾客们各怀高雅的情趣,言语间已忘却了自我。
回忆起当年的张、李两位,他们如同明月一般,在空旷的水边留下了一抹永恒的光辉。如今,我心中又想起了东海的遥远,那里或许正有云林被夜雨轻轻滋润。