《诸朋好郊饯作》

姚旅 明代
平生不喜饮,今日醉尊前。
别意无浓澹,临歧共黯然。
草头鱼子雨,花外鹧鸪天。
莫道辞家苦,难消是此筵。

拼音

píng shēng bù xǐ yǐn, jīn rì zuì zūn qián.平生不喜饮,今日醉尊前。bié yì wú nóng dàn, lín qí gòng àn rán.别意无浓澹,临歧共黯然。cǎo tóu yú zǐ yǔ, huā wài zhè gū tiān.草头鱼子雨,花外鹧鸪天。mò dào cí jiā kǔ, nán xiāo shì cǐ yán.莫道辞家苦,难消是此筵。

翻译

一生都不太喜欢喝酒,但今天却在酒杯前沉醉。面对离别,情感没有深浅之分,站在岔路口,彼此心中都同样充满黯然神伤。细雨如鱼子般洒落在草尖上,花丛外传来鹧鸪的叫声,仿佛在诉说离别的愁绪。不要只说离家远行有多苦涩,真正难以消受的是眼前的这场送别宴席。