《蠡口夜归》

姚道衍 明代
日没渡口昏,水风著人热。
渔灯带萤火,微光互明灭。
舟人报水程,路远行欲歇。
故山不分明,目尽心力绝。
遥想山中人,待人仍待月。

拼音

rì mò dù kǒu hūn, shuǐ fēng zhe rén rè.日没渡口昏,水风著人热。yú dēng dài yíng huǒ, wēi guāng hù míng miè.渔灯带萤火,微光互明灭。zhōu rén bào shuǐ chéng, lù yuǎn xíng yù xiē.舟人报水程,路远行欲歇。gù shān bù fēn míng, mù jìn xīn lì jué.故山不分明,目尽心力绝。yáo xiǎng shān zhōng rén, dài rén réng dài yuè.遥想山中人,待人仍待月。

翻译

太阳落山了,渡口笼罩在昏暗之中,水面吹来的风带着阵阵热气扑在人身上。渔船上的灯火夹杂着萤火虫的光亮,微弱的光芒闪烁不定。船夫报告着水路的行程,说路途遥远,行人都想停下来休息了。故乡的山影已经模糊不清,望穿双眼也看不见,心中满是疲惫和失落。遥远处,我想象着山中的人儿,还在等着别人归来,也在等着月亮升起。