《早夏》

钱起 唐代
楚狂身世恨情多,似病如忧正是魔,花萼败春多寂寞,叶阴迎夏已清和。
鹂黄好鸟摇深树,细白佳人著紫罗。
军旅阅诗裁不得,可怜风景遣如何。

翻译

楚地狂士一生坎坷,满腔爱恨纠葛。这沉疴般的愁绪如同魔障,日日夜夜缠绕心头。暮春花萼凋零时,独坐庭院倍感孤寂;初夏新叶成荫处,树影婆娑却已透出几分清凉。
黄莺在密林深处婉转啼鸣,羽翼掠过层层枝叶。薄纱紫裙裹着肌肤白皙的女子,罗裳轻曳走过回廊。身在军营翻看诗卷,铁甲寒光里却难寻半句词章。可叹眼前这如画光景,终究无人能解其中百转柔肠。