《白蚬江阻风夜宿江口兼怀徐贲》

姚道衍 明代
颠风江渡难,停穞依茭葑。
涛烟翳暝光,滩月侵寒梦。
渔归候火明,凫眠忌芦动。
遇险更思君,陡觉离愁重。

拼音

diān fēng jiāng dù nán, tíng lǚ yī jiāo fēng.颠风江渡难,停穞依茭葑。tāo yān yì míng guāng, tān yuè qīn hán mèng.涛烟翳暝光,滩月侵寒梦。yú guī hòu huǒ míng, fú mián jì lú dòng.渔归候火明,凫眠忌芦动。yù xiǎn gèng sī jūn, dǒu jué lí chóu zhòng.遇险更思君,陡觉离愁重。

翻译

江上狂风巨浪,渡江无比艰难,只能暂且停船依靠在茭草丛生的水边。波涛翻滚,水雾弥漫,遮蔽了傍晚的光线;沙滩上的月色却浸透了寒冷的梦境。渔人归来时等候着灯火明亮,野鸭入睡时唯恐芦苇晃动惊扰。身处险境,愈发思念你,顿时感到离别的愁绪愈发沉重。