《秋日送曾公子实卿之延安书扇头》

杨文卿 明代
车马翩翩送汝行,离愁遽逐海云生。
三杯篱落菊花节,一路蛩螀豆叶声。
荒草浊河连古戍,悲笳明月动山城。
鲤庭趋后劳相报,婚嫁如今累尚平。

拼音

chē mǎ piān piān sòng rǔ xíng, lí chóu jù zhú hǎi yún shēng.车马翩翩送汝行,离愁遽逐海云生。sān bēi lí luò jú huā jié, yí lù qióng jiāng dòu yè shēng.三杯篱落菊花节,一路蛩螀豆叶声。huāng cǎo zhuó hé lián gǔ shù, bēi jiā míng yuè dòng shān chéng.荒草浊河连古戍,悲笳明月动山城。lǐ tíng qū hòu láo xiāng bào, hūn jià rú jīn lèi shàng píng.鲤庭趋后劳相报,婚嫁如今累尚平。

翻译

车马轻快地送你远行,离别的愁绪像海云一样骤然升起。篱笆边正逢菊花节,我已饮下几杯酒为你送别,一路上只有蟋蟀鸣叫、豆叶沙沙的声音陪伴你前行。荒凉的草地与浑浊的河水连着古老的边关,夜晚的胡笳声伴着明月震动山城。你离去后,家中父母还望你多多照应,如今婚嫁之事繁多,实在牵累了尚平啊。