《旧沧州铁狮二首》

杨文卿 明代
独倚遥空据道周,颓墉顽铁两悠悠。
不辞瓦石形应丑,为换人民恨未休。
沆瀣饮残犹枵腹,烟云压重自昂头。
真成久视仙人分,看尽豪华逐水流。
¤

拼音

dú yǐ yáo kōng jù dào zhōu, tuí yōng wán tiě liǎng yōu yōu.独倚遥空据道周,颓墉顽铁两悠悠。bù cí wǎ shí xíng yīng chǒu, wèi huàn rén mín hèn wèi xiū.不辞瓦石形应丑,为换人民恨未休。hàng xiè yǐn cán yóu xiāo fù, yān yún yā zhòng zì áng tóu.沆瀣饮残犹枵腹,烟云压重自昂头。zhēn chéng jiǔ shì xiān rén fēn, kàn jǐn háo huá zhú shuǐ liú.真成久视仙人分,看尽豪华逐水流。¤

翻译

独自倚靠在广阔的天空下,守卫着道路的两侧。倒塌的城墙和老旧的铁器静静地伫立着。它们不在乎自己的外表丑陋,只希望能换来人民的安宁。即使喝的是露水,肚子还是空的,即使烟云压得再重,也要昂首挺胸。真的成为了长久存在的仙人,看着繁华如流水般消逝。