《见用修赠张生诗和以寄之》

严嵩 明代
文酒高怀强自宽,风烟异域若为欢。
哀歌漫引冯驩铗,感遇空弹贡禹冠。
梁月渐低回远梦,塞鸿初至得新翰。
春愁只恐销容鬓,莫向天涯重倚栏。

拼音

wén jiǔ gāo huái qiáng zì kuān, fēng yān yì yù ruò wéi huān.文酒高怀强自宽,风烟异域若为欢。āi gē màn yǐn féng huān jiá, gǎn yù kōng dàn gòng yǔ guān.哀歌漫引冯驩铗,感遇空弹贡禹冠。liáng yuè jiàn dī huí yuǎn mèng, sāi hóng chū zhì dé xīn hàn.梁月渐低回远梦,塞鸿初至得新翰。chūn chóu zhǐ kǒng xiāo róng bìn, mò xiàng tiān yá zhòng yǐ lán.春愁只恐销容鬓,莫向天涯重倚栏。

翻译

在异乡,我借酒消愁,试图让自己宽心,但面对陌生的风烟,却难以找到真正的快乐。我哀伤地唱着歌,仿佛手持冯驩的剑,心中感慨万千,却只能空自弹奏着贡禹的冠冕。月亮渐渐低垂,勾起了我对远方的思念,塞外的鸿雁刚刚飞来,带来了新的消息。春天的忧愁让我担心容颜憔悴,我不敢再倚靠栏杆,生怕加重这份天涯孤旅的伤感。