《舟行怀竹浪师弟》

雪溪映 明代
远水明于练,前舟如凿空。
白云鸿爪外,红树雨丝中。
禅咏知兼胜,行藏孰与同。
去年留此月,常共泛溪东。

拼音

yuǎn shuǐ míng yú liàn, qián zhōu rú záo kōng.远水明于练,前舟如凿空。bái yún hóng zhǎo wài, hóng shù yǔ sī zhōng.白云鸿爪外,红树雨丝中。chán yǒng zhī jiān shèng, xíng cáng shú yǔ tóng.禅咏知兼胜,行藏孰与同。qù nián liú cǐ yuè, cháng gòng fàn xī dōng.去年留此月,常共泛溪东。

翻译

远处的河水清澈如白练,前面的船仿佛在天空中穿行。白云飘过,像鸿雁的爪印一般轻盈;红树在细雨中摇曳,仿佛被雨丝缠绕。吟诗悟禅,心中自有领悟;行与藏之间,谁能真正与我同行?去年的月光,曾常伴我泛舟溪水之东。