《秋兴》

雪梅和尚 明代
雨过池塘暑气消,山冈处处乱鸣蜩。
侵衣树色摇空翠,绕户江声落晚潮。
自笑疏慵忘礼乐,只将踪迹混渔樵。
降心惟有诗魔在,时复临风写绿蕉。

拼音

yǔ guò chí táng shǔ qì xiāo, shān gāng chǔ chù luàn míng tiáo.雨过池塘暑气消,山冈处处乱鸣蜩。qīn yī shù sè yáo kōng cuì, rào hù jiāng shēng luò wǎn cháo.侵衣树色摇空翠,绕户江声落晚潮。zì xiào shū yōng wàng lǐ yuè, zhǐ jiāng zōng jī hùn yú qiáo.自笑疏慵忘礼乐,只将踪迹混渔樵。jiàng xīn wéi yǒu shī mó zài, shí fù lín fēng xiě lǜ jiāo.降心惟有诗魔在,时复临风写绿蕉。

翻译

雨后池塘,暑气渐渐消散,山岗上到处是蝉的鸣叫声。树影斑驳,仿佛在空中摇曳着翠绿的颜色,屋外江水声伴随着傍晚的潮汐轻轻传来。自己笑着觉得懒散疏忽,早已忘记了礼乐之道,只把身影混同于渔夫和樵夫之间。唯有诗魔仍在心中作祟,时常趁着风起,写下几行关于绿蕉的诗句。