《雨夜》

雪江秀公 明代
灯影西堂里,三年病惠休。
空山闻夜雨,独客抱春愁。
花鸟寒应苦,星河暗自流。
谁家有明月,长笛倚高楼?

拼音

dēng yǐng xī táng lǐ, sān nián bìng huì xiū.灯影西堂里,三年病惠休。kōng shān wén yè yǔ, dú kè bào chūn chóu.空山闻夜雨,独客抱春愁。huā niǎo hán yīng kǔ, xīng hé àn zì liú.花鸟寒应苦,星河暗自流。shuí jiā yǒu míng yuè, cháng dí yǐ gāo lóu?谁家有明月,长笛倚高楼?

翻译

西堂的灯光忽明忽暗,三年来你卧病在床。空山里夜雨响起,我独自一人听着雨声,满怀春愁难以入眠。花和鸟儿在寒意中仿佛也在哀愁,天上的星河悄悄地流动。不知谁家映照着明亮的月光,那吹奏长笛的人正倚在高楼之上。